中.日.韩及欧美吉他手论技韩国釜山

歇斯 世纪决战
---------------中.日.韩及欧美吉他手论技韩国斧山

　　中国著名吉他手歇斯[POWELL YOUNG]将会在8月参加韩国斧山国际摇滚音乐节[BUSAN INTERNATIONAL ROCK FESTIVAL]与美国著名吉他手STEVE VAI和欧洲吉他手VICTOR SMOLSKI[RAGE乐队]等同台演出之际,还会相遇六支韩国乐队和三支日本乐队.由此可以看出这也是一场"中日韩"在吉他音乐和技术上的一次大比拼!

　　此届盛会可谓是强手如林的世界吉他手和音乐家的世纪"武林大会"!

　　在此预祝我们的吉他英雄歇斯早日载誉而归且为国争光!

　　<2004 斧山国际摇滚音乐节>的两场演出日程及安排如下:

8月6日・7日に行われる釜山インタ?`ナショナルロックフェスティバルの出演バンドがオフィシャルサイトhttp://www.rockfestival.co.kr/にてコンファ?`ムされました。

8月 6日(金)
1. 五! ブラザ?`ズ(?n国)
2. Osaka Monorail 大阪 モノレ?`ル(日本)
3. Ego-Wrappin エゴ ラッピング(日本)
4. ?n大洙(?n国)
5. Xandria サンドリア(ドイツ)
6. チェリ?`フィルタ?`(?n国)
7. Dark Tranquillity ダ?`ク トランキュリティ(スウェ?`デン)

8月 7日(土)
1. ス?`パ?`ドッグ Superdog(?n国)
2. Powell Young Band パウェル 零 バンド(中国)
3. ブラックホ?`ル(?n国)
4. Victor Smolski ビクタ?` スモ?`ルスキ?`(ロシア)
5. Bump of Chicken バンプ オブ チキン(日本)
6. シン・ヘチョル & N.EX.T(?n国)
7. Steve Vai スティ?`ブ ヴァイ(アメリカ)